I believe the answer is: norm
in sociological context, a norm refers to a rule that is not directly written on the legislation, but is expected to be done by each members of a society in a way to show respect and politeness. Other example of a norm would be when people are expected to not chew their food with their mouth open on group setting.
